Спикер Сейма Литвы: с законом о нацменьшинствах, написанием имен и фамилий спешить не будем

С рассмотрением вопросов относительно Закона о национальных меньшинствах, написания нелитовских имен и фамилий в личных документах спешить не стоит, потому что по этим вопросам еще идут дискуссии, вносятся различные предложения, говорит председатель Сейма Литвы Викторас Пранцкетис.

После встречи с представителями национальных диаспор в пятницу он не мог ответить, возьмется ли парламент в этом году за рассмотрение инициативы с написанием имен и фамилий, а также за рассмотрение нового Закона о нацменьшинствах.

"Когда эти вопросы будут вноситься, нужно еще рассмотреть, что и сколько было достигнуто, расставить все точки, согласовать с диаспорами, которые тоже говорят, что у них много предложений, что уже сейчас некоторые статьи не соответствуют их интересам. Это должно быть взято в разработку, и, конечно же, мы вернем это на рассмотрение. Разочарование, что нет до сих пор Закона о нацменьшинствах, имеет место", сказал он BNS.

По словам спикера, с юристами обсуждается и замена формулировки самого закона, чтобы он назывался "Закон о национальных общинах".

Глава парламента подчеркнул, что вопрос о написании нелитовских имен и фамилий поднимают не только поляки Литвы, но и русские. Они хотели бы видеть имена и фамилии в личных документах написанными хотя и латинскими буквами, но в оригинальной транскрипции, например, с некоторыми двойными согласными. Это актуально и для литовцев - суды уже приняли благоприятные для нескольких граждан Литвы решения относительно оригинального написания их зарубежных фамилий в свидетельствах о рождении, о браке, в паспортах.

Закона о нацменьшинствах в Литве нет с 2010 года, когда утратила силу тогдашняя редакция.

По данным переписи населения 2011 года, в Литве проживали люди 154 национальностей. Литовцы составляли 84,2% всего населения страны, представители других национальностей - 15,8%.

Автор: Игнас Ячаускас