В Вильнюсском районе польский и русский - под запрет

Война языков: вывески в Вильнюсском районе - только на литовском
Вильнюсский окружной административный суд вынес решение обязать директора администрации Вильнюсского районного самоуправления убрать названия улиц на польском и русском языках. Отныне вывески в городках района останутся лишь на литовском языке.
"Войну языков" в районе, где компактно проживает в основном польское население, вызвало вмешательство представителя правительства в Вильнюсском районе. Он обратился в суд с требованием заменить русские и польские названия улиц на литовские. Подобное требование противоречит Европейской конвенции о защите национальных меньшинств, кстати, ратифицированной в Сейме Литвы. Законодательство ЕС предусматривает возможность написания названий улиц на территориях компактного проживания национальных меньшинств и на языке этих меньшинств. Такая же возможность предусмотрена и законом о национальных меньшинствах, в котором говорится, что в местностях компактного проживания национальных меньшинств наряду с информационными надписями на литовском языке могут быть надписи и на языке нацменьшинства. Однако эти законодательные акты вступают в противоречие с литовским законом о государственном языке, в котором оговорено, что в Литве публичные надписи должны быть на государственном, то есть на литовском языке.

Несмотря на то, что 70% жителей Шальчининкского района составляют этнические поляки, Государственная инспекция по языку оштрафовала директора администрации Самоуправления Шальчининкского района Болеслава Дашкевича за то, что в некоторых городках и деревнях района таблички с названиями улиц сделаны не только на литовском, но и на польском языках.
Разнобой в законах озаботил министра иностранных дел Литвы Пятраса Вайтекунаса, который обратился к Сейму Литвы с призывом согласовать между собой законы, которые регламентируют использование языков национальных меньшинств в публичных надписях.