Бюллетень или справка?

Мой друг работает на двух работах (пограничником и работником охранной фирмы). В январе он заболел и целый месяц был на больничном. Когда выздоровел, отнес бюллетень на основное место работы, где получил пособие за время болезни. Со второго места работы не получил ничего. На основном месте работы говорят, что не могут отдать оригинал бюллетеня, могут дать только заверенную копию. В "Содре" говорят, что им нужен только оригинал. Получается заколдованный круг. А налоги высчитывают с обоих мест работы. Посоветуйте, как решить эту ситуацию и куда обращаться.
Йонас Г.

В отделе социального страхования Министерства социальной защиты и труда нам ответили, что положение действительно достаточно сложное, но не безвыходное. Следует отметить, что пограничники не застрахованы в "Содре" социальным страхованием по болезни и материнству и не платят взносы этого вида страхования, и пособие им из своих средств платит работодатель. Бланк удостоверения нетрудоспособности является имуществом "Содры", печатается на ее средства, поэтому оригинал удостоверения необходимо представить в территориальное отделение "Содры". В аналогичных случаях, когда болеют работники кадровых или военных структур, им могут выдать только справку (удостоверениями нетрудоспособности располагает только система Министерства внутренних дел) или в других учреждениях оставляется только копия удостоверения. Оригинал же остается у работодателя, у которого лицо застраховано страхованием по болезни и материнству, а затем передается отделению "Содры".

Журналист Йоланта Довляшевич