Почему рынок назвали "Под галей"?

Хотелось бы узнать, почему один из столичных рынков называется "Под галей"?
Игорь

Халле (нем. - Halle) - большое одноэтажное помещение, зал, павильон.
Рынок построен в 1904-1906 гг. архитектором Вацлавом Михневичем. Здание считается не только архитектурным, но и конструктивным памятником. В нем были использованы легкие и изящные металлические конструкции кровли. Эти конструкции появились во Франции после возведения Эйфелевой башни в 1889 году.
Название "Под галлей" может означать "под крышей здания". Есть и второй вариант, тоже непосредственно связанный со зданием рынка: "под галлей" - значит "возле павильона", т.к. основной базар находился в рядах под открытым небом, рядом с павильоном. Вокруг здания находилось множество разных магазинчиков и лавок. Существовало выражение "Купить под галей" ("возле галле (халле)").

Название "халле" и сегодня используется для больших крытых сооружений, вспомните Kauno sporto halė.

Журналист Йоланта Довляшевич