Как подарить квартиру иностранцу?

Добрый день! Хочу задать вопрос. Я с дочерью владею квартирой в новом доме, который построен на земле, принадлежащей нашему жилтовариществу, т.е. часть земли под постройкой принадлежит мне. Дочь вышла замуж и взяла гражданство другой страны, тем самым утратила литовское гражданство, но проживает в Литве уже 4 года с временным видом на жительство. Я хотела подарить дочери мою часть квартиры, но мне сказали, что пока я это сделать не могу, т.к. квартире принадлежит и часть земли, которую нельзя передать иностранцу. Запрет был действителен до мая этого года. Прочитала в газете, что его продлили до 2014 года. Касается ли он только сельскохозяйственной земли? Могу ли я подарить дочери квартиру с землей, которая принадлежит мне?
Светлана

Адвокат Аста Астраускене (www.teiko.lt) ответила, что дать однозначный ответ на ваш вопрос невозможно, так как не указаны все обстоятельства. Возможность иностранных граждан приобрести в собственность землю в Литве устанавливает Конституционный закон о претворении в жизнь ч. 3 ст. 47 Конституции Литовской Республики. Ст. 4 и 6 этого закона предусматривают, что землю в Литве могут приобрести зарубежные субъекты, отвечающие критериям европейской и трансатлантической интеграции. В вашей ситуации важна ч. 2 этой ст. 4, в которой указана возможность приобретения земли в Литовской Республике гражданам вышеуказанных стран. Основной вопрос состоит в том, гражданка какого государства ваша дочь. Если она гражданка государства Евросоюза, Североатлантического альянса (NATO), государства, подписавшего Европейский договор (Договор ассоциации) с европейскими сообществами и их странами-членами, Организацией по экономическому сотрудничеству и развитию, участником европейского экономического пространства, при приобретении ею земельного участка, который не является участком сельскохозяйственного или лесного назначения (а так как на этой земле построен многоквартирный дом, можно предположить, что он не относится к земельным участкам указанного назначения), проблем не должно возникнуть.
Но если ваша дочь имеет гражданство таких государств, как Россия, Белоруссия, Украина, этот закон не позволяет ей приобрести землю. В таком случае есть возможность при продаже дочери квартиры (если она продается или дарится), передать ей земельный участок в пользование на основе долгосрочной аренды, установив минимальную плату.

Журналист Йоланта Довляшевич