Литовские специалисты по изучению языков: «Заинтересованность в русском языке в нашей стране все больше»

Литовское радио и телевидение «В Литве растет интерес к русскому языку»
(Автор - Абсолюта Анджелика Лукайте, lrt.lt, 15 августа 2010 года)

О том, что интерес к русскому языку за последнее время вырос в два, а то и более раз, говорят многие представители школ по изучению языков, с кем приходилось разговаривать корреспонденту...

Так директор Института иностранных языков Вильнюсского университета Дануте Балшайтите сказала буквально следующее: "После восстановления независимости Литвы по идеологическим и политическим причинам русский язык стал очень непопулярным. Двадцать лет дети не изучали этот язык, поэтому в нашей стране стало не хватать специалистов трудового возраста, знающих русский язык".

Она подчеркнула также в интервью ЛРТ, что в данный момент, число изучающих русский язык в языковой школе этого Института иностранных языков Вильнюсского университета, по сравнению с прошедшими тремя годами, увеличилось в два раза.

«Этому есть множество причин. Одна из них – геополитическое положение Литвы, которое создает потребность в этом языке, поскольку мы соседи. Если десять лет назад нужно было иметь удостоверение водителя, уметь работать с компьютером и знать английский язык, пять лет назад, появилась надобность знать английский и русский языки, то в данный момент очень часто в объявлениях работодателей русский язык стоит на первом месте.

Кроме того, современная молодежь очень любознательна, а культура России, литература, искусство и кино известны и признаны во всем мире. Русский язык нужен для общего развития», - сказала Д.Балшайтите.

Она также отметила, что число желающих изучать русский язык увеличилось не только в школе языков, но и во всем университете. «Студенты всех факультетов нашего университета, любой специальности изучают иностранный язык как обязательный, и если три года назад у нас в университете работали два преподавателя русского языка, которые имели четверть ставки, то в прошлом учебном году каждая из них имела по ставке с лишним. Это означает, что число групп, изучающих русский язык, за три года выросло почти в три раза. И число студентов, выбирающих русский язык в нашем университете, все время растет», - утверждает директор Института иностранных языков Вильнюсского университета Дануте Балшайтите.

Член правления Русского культурного центра Надежда Петраускене подтвердила в свою очередь, что она замечает, что «интерес к изучению русского языка в последнее время растет». И большинство из пожелавших изучать русский язык – молодежь, поступившая и перебравшаяся в Вильнюс учиться, молодые специалисты, закончившие обучение.

«Русский язык все-таки очень актуален. Сколько мне приходилось общаться с коллегами из Франции, Испании, Германии, русский язык там занимает стабильное второе – третье место, и для человека, говорящего по-русски, открываются совсем неплохие перспективы для устройства на работу.

Иногда, даже родители, чьи дети поступили в Вильнюсский университет или в любые другие, вузы, находящиеся в Вильнюсе, звонят нам и просят помощи. Они говорят: «Ребенок переживае из-за того, что не видел русских фильмов, русских мультфильмов, не читал книг русских писателей, не понимает русского юмора. Русский язык нужен человеку для того, чтобы он мог равноценно общаться со своими сверстниками», - сказала корреспонденту ЛРТ член правления Русского культурного центра Н.Петраускене.

Руководитель приемной комиссии в языковую школу «AMES» Зина Аужелите также утверждает, что «в данный момент заинтересованность в русском языке немалая». По ее словам, изучать русский язык хотят взрослые люди, родители интересуются возможностью изучения русского языка и для детей, которые идут в 6-9 классы.

«Я думаю, что интерес к изучению русского языка действительно будет все больше расти. Если старшее поколение еще знает русский язык, то юное поколение уже практически им не пользуется, а ведь он нужен, так как большая часть рынка связана с Россией», - говорит Зина Аужелите

Директор языковой школы «Lingua perfecta» Лаура Монтвилайте отмечает, что русский язык по популярности, из предлагаемых школой языков, всегда занимал второе место после английского языка. «Тем не менее, в прошлом учебном году число изучающих русский язык немного уменьшилось. Мы думаем, что такая ситуация сложилась из-за того, что русский язык больше всего нужен молодым специалистам 22-27 лет.

В таком возрасте люди начинают работать, но, в отличие от своих родителей, они не знают русского языка, поэтому работодатели отправляли их обучаться русскому языку. Только в прошлом году, в связи с экономическим кризисом, предприятия не только не посылали молодых людей на учебу, но и часто увольняли их. Тем не менее, уже этим летом желающих изучать русский язык стало больше, чем в прошлые годы. Все же, если живешь и работаешь в Литве, русский язык – необходимость», - говорит руководитель языковой школы.

Единственная из тех, с кем говорила корреспондент ЛРТ - руководитель учебного процесса языковой школы „Gimnazita“ Юолита Петрайтене, говорит, что интерес к русскому языку невелик. «За четыре года мы не обучали этому языку ни одного человека», - сказала она.

А вообще. Наблюдается интерес к разным, особенно мало употребляемым языкам. А вот интерес к изучению английского – снижается. Усиливается потребность в знании хорватского и словенского, греческого и арабского языков, популярен норвежский язык.