«Этот год – самый плохой за все годы моей работы в Гарюнай», - говорит одна из 10 тыс. торговцев Гарюнайского рынка

«Летувос ритас» «В Гарюнай – тоска по прежнему благополучию»
(Автор - А.Мураускайте, «Летувос ритас», 24 апреля 2010 года)

«Этот год – самый плохой за все годы моей работы в Гарюнай», - с грустью говорит одна из 10 тыс. торговцев Гарюнайского рынка Люда, вот уже десять лет работающая здесь. Ее товар – шубы, которые в основном покупают жители Литвы. Средняя цена– 1500 лт. «Если одну купят – уже хорошо. Работаю, чтобы заплатить за место, да еще налоги. Несколько месяцев кряду приходилось даже добавлять из своих сбережений», - говорит женщина, каждый день торгующая в Гарюнай.

По ее словам, ежемесячно 1100 лт приходится выложить за аренду магазинчика, «Содре» - около 2000 лт в год, да еще за патент и медицинскую страховку.

Президент Ассоциации предприятий Аукштейи Паняряй Э.Булавас утверждает, что количество постоянных торговцев рынка почти не изменилось, однако в несколько раз сократилось число однодневных торговцев. В рабочий день на Гарюнайский рынок приезжает около 5 тыс. покупателей, а в выходной – до 15 тыс. По вторникам и четвергам на рынке много приезжих из соседних стран, покупающих и для себя, и для бизнеса. В выходные дни – больше местных, приезжающих целыми семьями.

По словам еще одного торговца, Дарюса, продавцы одежды – в минусе: «Лучшие времена, как в 2008-м, никогда не вернутся, придется довольствоваться меньшими заработками. Такой ситуации можно было ожидать. Например, еще год назад приходил клиент – молодой, все взявший в кредит – квартиру, машину. А сейчас бизнес рухнул, машину отобрал банк, квартиру – судебный пристав, легкая жизнь закончилась. Нынче одежду продавать невыгодно – все экономят, ходят в старых пальто. Перед началом отопительного сезона на рынке был полный штиль, все боялись тратить деньги. Будущий год будет еще труднее – люди, потратив свои сбережения, будут экономить каждый лит».

«В 2004-2005 гг. зарабатывали по 4000 тысячи в месяц, в прошлом году – около 1000, а в феврале этого года – всего пару сотен, - говорит Раса, торгующая на рынке уже 15 лет. – Сильно устаю, встаю в 1-2 ночи, У меня четверо детей, их кормить надо. В прошлом году окончила университет по специальности «менеджмент и администрирование», хотелось бы вырваться отсюда и найти работу».

Ранним утром, вернее ночью, Гарюнайский рынок штурмуют приезжие из Белоруссии, Латвии и Калининграда, в основном покупающие товар для перепродажи на родине. Говорят, что продаваемые в Гарюнай товары литовского производства встречаются даже на шведских базарах.

В Гарюнай очень много польских товаров. Дело в том, что польские производители и поставщики несколько раз в год организуют здесь выставки своей продукции. Здесь же, на рынке, заключают договора с торговцами.

Как показал опрос, проведенный в марте с.г. агентством «RAIT», 51 проц. жителей Литвы покупали одежду на рынке, 40 проц. – в торговых центрах, 31 проц. – в магазинах поношенной одежды.

«Заметно меньше жителей сейчас покупают одежду на рынке, в 2007 г. таких было 57 проц. Значительно увеличилось число людей, вовсе не покупающих верхнюю одежду (18 проц., в 2007 г. – 11 проц.). А 18 проц. жителей страны утверждают, что уже полгода верхнюю одежду не покупали ни себе, ни членам своей семьи», - утверждает председатель правления «RAIT» И.Науседене.