Около 400 тысяч добровольцев помогут гостям Олимпиады в Пекине
- 21 июля 2008
Работает программа "городские добровольцы"
Четыреста тысяч городских добровольцев будут помогать гостям предстоящей Олимпиады на улицах Пекина, заявил в Пекине глава департамента волонтерских проектов Оргкомитета пекинской Олимпиады Лю Цзянь. "Мы планируем, что в общей сложности в период с 1 июля по 8 октября в Пекине будут работать 400 тысяч городских добровольцев", - сказал он, пояснив, что эта категория волонтеров включает большое количество работающих людей, которые могут отдавать Олимпиаде лишь часть своего времени. Представитель оргкомитета подчеркнул, что тот факт, что число добровольцев практически равно числу ожидаемых на Игры иностранных туристов, является "чисто математическим" совпадением. Он отметил, что общее число городских добровольцев не означает, что все они будут находиться при исполнении в одно и то же время.
Лю Цзянь сообщил, что волонтером для оказания помощи гостям Олимпиады может стать каждый, у кого есть "хоть немножко свободного времени". "Если вам больше 14 лет, если вы можете найти время, чтобы поработать три раза по четыре часа, вы можете принять участие в программе "городские добровольцы", - сказал он.
Как рассказал журналистам заместитель главы департамента Ли Шисинь, свое желание работать в качестве волонтеров во время Олимпиады-2008 изъявили 1 миллион 125 тысяч 799 человек, городскими волонтерами захотели стать более 2 миллионов человек. И если волонтерами в городе будут работать около 400 тысяч человек, то на стадионы на сегодняшний день отобраны лишь 74 тысячи 615 добровольцев.
"Наша программа позволяет большому количеству людей быть вовлеченными в Игры. Например, даже "белые воротнички" или представители СМИ могут стать волонтерами, если смогут уделить этому 12 часов своего времени", - отметил Ли Шисинь.
В общей сложности в Пекине во время Игр будут функционировать 550 станций добровольцев, некоторые из них в "особенные дни", например, в день открытия Олимпиады 8 августа, будут работать круглосуточно.
"Этим людям (городским добровольцам) предстоит непростая работа. Например, они будут помогать в качестве переводчиков, информационных консультантов, оказывать первую помощь", - отметил представитель Оргкомитета.
Впервые опыт использования волонтерского труда был использован в Китае в 2006 году. При этом Китай активно перенимает иностранный опыт. В частности, приглашаются зарубежные специалисты, проходят практику за границей китайские работники.
В преддверии Игр добровольцев можно встретить в Пекине все чаще. До того времени, пока не начался массовый приезд зрителей на Олимпиаду, местами их наибольшего скопления являются пресс-центры, где количество молодых людей в одинаковой униформе порой обескураживает. Волонтеры стремятся помогать иностранцам, но пока лишь привыкают к своему статусу, порой смущаясь говорить по-английски или демонстрируя недостаточную компетентность в зоне своей ответственности.
Вместе с тем, помимо молодежи, в волонтерской программе занято немало опытных людей. "Я хорошо пою и поэтому ни секунды не сомневался в том, что мое место - быть диктором на одном из стадионов Олимпиады", - поделился 84-летний Шан Мучжоу.
Четыреста тысяч городских добровольцев будут помогать гостям предстоящей Олимпиады на улицах Пекина, заявил в Пекине глава департамента волонтерских проектов Оргкомитета пекинской Олимпиады Лю Цзянь. "Мы планируем, что в общей сложности в период с 1 июля по 8 октября в Пекине будут работать 400 тысяч городских добровольцев", - сказал он, пояснив, что эта категория волонтеров включает большое количество работающих людей, которые могут отдавать Олимпиаде лишь часть своего времени. Представитель оргкомитета подчеркнул, что тот факт, что число добровольцев практически равно числу ожидаемых на Игры иностранных туристов, является "чисто математическим" совпадением. Он отметил, что общее число городских добровольцев не означает, что все они будут находиться при исполнении в одно и то же время.
Лю Цзянь сообщил, что волонтером для оказания помощи гостям Олимпиады может стать каждый, у кого есть "хоть немножко свободного времени". "Если вам больше 14 лет, если вы можете найти время, чтобы поработать три раза по четыре часа, вы можете принять участие в программе "городские добровольцы", - сказал он.
Как рассказал журналистам заместитель главы департамента Ли Шисинь, свое желание работать в качестве волонтеров во время Олимпиады-2008 изъявили 1 миллион 125 тысяч 799 человек, городскими волонтерами захотели стать более 2 миллионов человек. И если волонтерами в городе будут работать около 400 тысяч человек, то на стадионы на сегодняшний день отобраны лишь 74 тысячи 615 добровольцев.
"Наша программа позволяет большому количеству людей быть вовлеченными в Игры. Например, даже "белые воротнички" или представители СМИ могут стать волонтерами, если смогут уделить этому 12 часов своего времени", - отметил Ли Шисинь.
В общей сложности в Пекине во время Игр будут функционировать 550 станций добровольцев, некоторые из них в "особенные дни", например, в день открытия Олимпиады 8 августа, будут работать круглосуточно.
"Этим людям (городским добровольцам) предстоит непростая работа. Например, они будут помогать в качестве переводчиков, информационных консультантов, оказывать первую помощь", - отметил представитель Оргкомитета.
Впервые опыт использования волонтерского труда был использован в Китае в 2006 году. При этом Китай активно перенимает иностранный опыт. В частности, приглашаются зарубежные специалисты, проходят практику за границей китайские работники.
В преддверии Игр добровольцев можно встретить в Пекине все чаще. До того времени, пока не начался массовый приезд зрителей на Олимпиаду, местами их наибольшего скопления являются пресс-центры, где количество молодых людей в одинаковой униформе порой обескураживает. Волонтеры стремятся помогать иностранцам, но пока лишь привыкают к своему статусу, порой смущаясь говорить по-английски или демонстрируя недостаточную компетентность в зоне своей ответственности.
Вместе с тем, помимо молодежи, в волонтерской программе занято немало опытных людей. "Я хорошо пою и поэтому ни секунды не сомневался в том, что мое место - быть диктором на одном из стадионов Олимпиады", - поделился 84-летний Шан Мучжоу.