Поляки Литвы протестуют

В пятницу, 13 марта, поляки Литвы проведут возле посольства Чехии в Вильнюсе митинг, на котором выразят протест против ограничения прав национальных меньшинств.

По словам представителя Вильнюсского отделения организатора пикета - Союза поляков Литвы Янины Климашевской, - самое серьезное беспокойство вызывает ограничение прав национальных меньшинств в области образования, использования языка и возвращения земли.

В понедельник мэрия Вильнюса дала разрешение Вильнюсскому отделению Союза поляков Литвы на проведение митинга, а полиция проконсультировала, какие меры предпринять для обеспечения общественного порядка. В митинге примут участие около 100 поляков, русских и белорусов из Вильнюса, а также Вильнюсского и Тракайского районов. Митинг намечен у посольства Чехии в Вильнюсе, поскольку эта страна сейчас председательствует в ЕС.

Более десяти лет поляки Литвы добиваются, чтобы было узаконено оригинальное, нелитуанизированное написание их имен и фамилий. Литовцы, проживающие в Польше, уже получили возможность писать свои имена и фамилии литовскими буквами, не полонизируя их.

В последние годы в Литве много дискутируют о проблеме написания названий местностей не только на государственном литовском языке. Эта проблема особенно актуальна в регионах Южной и Юго-Восточной Литвы, где компактно проживает польское меньшинство.

В Вильнюсском и Шальчининкайском районах представители местных властей пытались писать названия улиц на польском и русских языках. Это вызвало споры, которые переросли в судебные разбирательства.

В конце января Главный административный суд Литвы постановил, что названия улиц в Литве должны писаться только на государственном языке, несмотря на то, что в той или иной местности компактно проживают национальные меньшинства. Решение Суда является окончательным и обжалованию не подлежит.

Ратифицированная Литвой Рамочная конвенция Совета Европы о защите прав национальных меньшинств, предусматривает возможность написания названий улиц и на языке национального меньшинства на территориях их компактного проживания.

Информационные надписи в административно-территориальных единицах, наряду с литовским могут быть сделаны и на языке национального меньшинства, где оно компактно проживает, говорится в Законе о национальных меньшинствах.

Между тем, Закон о государственном языке предусматривает, что общественные надписи должны быть сделаны только на государственном, то есть на литовском языке.