Войти
Закрыть

Проверка: работники литовского ЦРИ держат детей за решеткой, не владеют языками

В Литве

Проверка: работники литовского ЦРИ держат детей за решеткой, не владеют языкамиРаботники литовского Центра регистрации иностранцев (ЦРИ) не владеют иностранными языками, задержанные семьи с детьми в ЦРИ помещаются за решетку, не все проживающие в центре дети посещают школу, исповедующим ислам обитателям ЦРИ не предлагаются альтернативные свинине блюда, показала проверка.


Такие нарушения парламентский контролер установил в ЦРИ, который находится в Пабраде Швенчёнского района. Здесь содержатся нелегально попавшие в Литву иностранцы.


"Права задержанных иностранцев не обеспечиваются, а халатное и нетерпимое отношение работников центра к уязвимым лицам не способствует обеспечению необходимой жителям (центра) помощи", – говорится в сообщении учреждения парламентского контролера.


По словам предпринявшего проверку парламентского контролера Аугустинаса Нормантаса, нарушения прав обитателей центра зачастую обусловлены языковым барьером. Он мешает работникам центра реагировать на специальные потребности задержанных иностранцев.


Из-за того, что услуги переводчика в ЦРИ не обеспечиваются, нередко на помощь друг другу вынуждены спешить сами проживающие в центре иностранцы, они переводят администрации просьбы о помощи и о потребностях.


"Иностранцы рассказывают, что им приходится переводить не только на территории центра, но и сопровождать других жителей в лечебные учреждения. Они соглашаются быть переводчиками, потому что хотят помочь друг другу, однако они обратили внимание, что им такая ситуация неприятна, так как из-за языкового барьера они зачастую не могут получить нужные услуги, им сложно поддерживать конструктивный разговор с работниками, возникают трудности, когда нужно выяснить какую-то информацию или что-то попросить", – утверждает А. Нормантас.

Комментарии (0)

Информация
Комментировать статьи на сайте возможно только в течении 90 дней со дня публикации.

Навигация