Войти

Пленэр дружбы и творчества

В Литве

Пленэр дружбы и творчества Искусство помогает создавать гражданское общество

В Друскининкай проходит второй уже по счету пленэр белорусских, польских, литовских и украинских поэтов, фотографов и переводчиков. Плэнер организуется как финансируемый Министерством иностранных дел Литвы проект сотрудничества в области развития и поддержки демократии.

Участники пленэра творят, общаются, переводят стихотворения друг друга на свой язык и организуют вечерние чтения. Цель творческой мастерской – создать участникам возможность свободно общаться, обмениваться опытом и беспрепятственно выражать свои идеи, участвуя в совместном творческом процессе.

Первый пленэр белорусских, польских и литовских поэтов и художников прошёл в 2007 году в Ниде. Его результат – подготовлен альманах на трёх языках «Слова и цвета», была организована выставка принявших участие в пленэре художников, проведён вечер совместного творчества.

Поскольку идеей заинтересовались творческие люди Литвы и соседних стран, было решено продолжить сотрудничество мастеров и в этом году.

В пленэре принимают участие известные творцы и новички в мире искусства - семь представителей Литвы (Алюс Балберюс, Валдас Гелгаудас, Регина Кавинайте-Лумпицкене, Викторас Руджянскас, Дайнюс Собяцкис, Энрика Стрёгайте, Бируте Йонушкайте), шесть представителей Беларуси (Эдуард Акулин, Вольга Іпатава, Сяржук Сыс, Леанід Дранько-Майсюк, Аксана Данільчык и Аляксандр Микус), шесть участников из Польши (Барбара Грушка-Зых, Кристина Конецка, Элла Мусяль, Ромуальд Мечковски, Ян Тулик и Марек Вавризкевич) и пять украинцев (Ярина Черняк, Дмитро Чередниченка, Оляна Чередниченка, Юрий Завгародний и Петро Засенко).

Пленэр закончится 8 июня. Проект осуществляет фонд Союза писателей Литвы. Как считают организаторы пленэров, выставок, сами творческие конкурсы, представление творческих работ в отдельных книгах помогает этим странам создавать современное гражданское общество, в котором важен голос интеллигенции, творческих людей – основных носителей демократических идей.

Комментарии (1)

  1. ...шесть представителей Беларуси (Эдуард Акулин, Вольга Іпатава, Сяржук Сыс, Леанід Дранько-Майсюк, Аксана Данільчык и Аляксандр Микус), шесть участников из Польши (Барбара Грушка-Зых, Кристина Конецка, Элла Мусяль, Ромуальд Мечковски, Ян Тулик и Марек Вавризкевич) и пять украинцев (Ярина Черняк, Дмитро Чередниченка, Оляна Чередниченка, Юрий Завгародний и Петро Засенко).
    А что же так интересно воспроизведены фамилии представителей Беларуси? Не следовало ли в таком разе фамилии участников из Польши и Украины со всем уважением также воспроизвести согласно польскому и украинскому вариантам графики? wink
    Милена Милена 8 июня 2008 13:05 Ответить
Информация
Комментировать статьи на сайте возможно только в течении 90 дней со дня публикации.

Навигация