На книжных полках - голос веков

Вильнюсская университетская библиотека раскрыла свои тайны корреспонденту "Экспресс-недели".

(”Экспресс-неделя” Nr. 29 # 16 июля 2009 года)

Вопрос в ночном Вильнюсе: "Вы не подскажете, как пройти в библиотеку?" Это не из серии черного юмора: в ночь на воскресенье его задавали вполне серьезно. Ночной поход в библиотеку оказался весьма романтическим. Второй раз за всю историю библиотеки Вильнюсского университета во время акции "Да будет ночь!" жители столицы и гости
Вильнюса смогли в ночной тишине побродить по древним залам библиотеки, побывать в старинной Вильнюсской обсерватории, забраться на крышу Вильнюсского университета, чтобы увидеть подсвеченный огнями Старый город. Желающих пройти в охваченную сном старинную обитель науки и духовности было человек 60, но двери открылись только для 30,
записавшихся заранее.

Древность по соседству

Библиотеки появились в глубокой древности: легенды донесли до нас сведения о потрясающих библиотеках Древнего мира: библиотеках Ассирийского и Вавилонского царств, библиотеке Фив в Древнем Египте, древнегреческих и древнеримских библиотеках, знаменитой Александрийской библиотеке. На Руси первая библиотека была основана в Киеве в 1037 году киевским князем Ярославом Мудрым. Однако в наши дни сохранились лишь библиотеки, созданные после XV века. Среди самых древних - Ватиканская апостольская библиотека, основанная в XV веке папой Николаем V, обладающая богатейшим собранием рукописей Средневековья и эпохи Возрождения. У Ватиканской право называться старейшей в Европе оспаривает Бодлианская библиотека - библиотека
Оксфордского университета. Она же конкурирует с Британской в борьбе за титул самого крупного книжного собрания Великобритании. История Национальной библиотеки Франции начинается с королевской библиотеки, основанной в Лувре в 1368 году Карлом V. Амброзианская библиотека в Милане, открытая для публики 8 декабря 1609 года (после Бодлеанской библиотеки, открывшейся в Оксфорде в 1602, это вторая публичная библиотека Европы), в Италии составляет конкуренцию библиотеке Лауренциана во Флоренции. Читальный зал библиотеки Лауренциана - уникальный памятник Высокого Возрождения, где все выполнено по рисункам Микеланджело: узорчатый пол, скамьи, шкафы-пюпитры, витражи и потолок. Библиотеку испанского монастырского комплекса Эскориала собирал лично Филипп II, который скупал по всей Европе лучшие книжные собрания и перевел сюда свой архив. Cтарейшая в Ирландии библиотека является частью Тринити-колледжа, основанного Елизаветой I в 1592 году.
В этом блестящем собрании почетное место занимает одна из старейших библиотек Восточной и Центральной Европы - библиотека Вильнюсского университета, созданная монахами-иезуитами при Вильнюсской иезуитской коллегии в 1570 году.

Тени предков и Интернет

Сотни отечественных и иностранных туристов ежедневно толпятся у входа в библиотеку Вильнюсского университета, как зачарованные бродят по уникальному архитектурному комплексу, потрясающему воображение великолепием сочетания разнообразных архитектурных стилей - готики, ренессанса, барокко, классицизма. Мы спешим за тысячи километров, чтобы прикоснуться к седой старине, а вдохновенные творения предков -
совсем рядом, в этом уникальном университетском комплексе, мощеные дворики и старинные залы которого помнят поступь Наполеона, двух русских царей - Павла I и Александра I, польского короля Станислова Августа Понятовского и многих других исторических личностей. Здесь до сих пор слышен голос столетий, в тени итальянских портиков и за портретами патриархов прячутся тени великих предков. Века сменяли века, уходили и приходили правители и режимы, неизменным оставался лишь этот храм науки. Сегодня университетская библиотека является не только историческим и культурным достоянием Литвы, она по-прежнему - центр
литовской академической науки, над которым не властны ветры кризисов и экономических проблем.

Когда-то, чтобы попасть в библиотеку, нужно было постоять в очереди. Сегодня мы больше не стоим в очередях - и за книгой тоже. Однако генеральный директор библиотеки Вильнюсского университета Ирена Кривене считает, что интерес к книге у нас по-прежнему высок, просто из-за множества электронных источников уже не обязательно приходить в
залы библиотеки.
- Функция библиотекаря сегодня тоже изменилась: многие из них работают с электронными базами данных, которые потом в Интернете могут читать наши читатели. Университетская библиотека доступна для всех желающих. По статистике же в прошлом году в нашу библиотеку пришло почти в два раза больше посетителей, чем годом ранее. И мы можем ответить, почему. Во-первых, потому, что часть библиотеки подверглась реконструкции, и
старинные помещения похорошели. Во-вторых, мы создали гуманистический информационный центр из нескольких залов: в «Серебряном» работают с открытым фондом. Есть «Зеленая комната», в которой за чашкой кофе можно поговорить, обменяться мнениями. «Ореховая» и «Оранжевая» комнаты предназначены для групповой самостоятельной работы студентов. Мы сделали в библиотеке свободное движение книг, это значит, что если я, например, читаю в профессорском зале, а мне нужны книги из гуманистического информационного центра, я могу взять их оттуда и почитать в профессорском зале.

Рукопись Наполеона на сером листочке

В отделе рукописей в небольшой стопочке отреставрированных документов лежит обрамленный орнаментом пергамент, покрытый пятнами времени: это старинный диплом прадеда университетского профессора Иоахима Лелевеля, выданный в 1728 году. 82 старинных пергамента ХIII-ХIХ веков - гордость библиотеки. Земельная книга полуметровой высоты, сшитая из тысячи листков, серая от времени, потрепанная веками и прикосновениями человеческих рук, хранит сотни документов, написанных изумительным
каллиграфическим или небрежно - размашистым почерком. Это бесценное свидетельство эпохи для историка и географа, юриста и филолога...
Таких земельных книг в отделе - 500. Есть судебные книги - своеобразная летопись веков, рукописные ноты, земельные планы, трактаты. Уже трудно разобрать расплывшийся от времени текст, написанный в 1598 году рукой короля Жигимантаса. Легко читается записка Екатерины II о смерти Августаса. Автограф французского короля Людовика ХIV - паспорт для польского боярина Колчевского. А вот на темной бумаге с черным орнаментом письмо Наполеона Бонапарта, в котором он жалуется, что болен, мечтает об отдыхе, проклинает всех
женщин, но при этом целует их... История не исказила облик императора - письмо тому доказательство... Письма Гюго и Шатобриана, Толстого, Пастера и многих других великих людей хранятся в анналах библиотеки.

Наследство короля-библиофила

400 с лишним лет тому назад библиотека началась с двух больших подаренных коллекций - богатейшего собрания книг короля-библиофила Великого князя Литовского и короля Польского Жигимантаса Аугустаса и книг виленского епископа Георгия Альбиния. Несколько тысяч книг достались библиотеке по завещанию епископа Валериана Протасевича, умершего в 1580 году. В ХVII веке 3 тысячи книг подарил библиотеке виленский воевода, гетман литовский Лев Сапега. Личную библиотеку из 4800 книг подарил профессор университета Иоахим Лелевель. Немало для возвращения раритетов в университетскую библиотеку сделал Лев Иванович Владимиров, возвративший на родину, в Литву, ее национальное достояние – «Катехизис» Мажвидаса. А есть ли сегодня меценаты, заботящиеся о пополнении фондов библиотеки?
- Конечно, сегодня мы значительно реже получаем в дар редкие книги, - говорит Ирена Кривене. - Но, например, благодаря прошлогодней акции по перечислению библиотеке 2% налога жителей мы купили рукописный атлас растений Балтийского региона ХIХ века из коллекции частного коллекционера. Правда, с помощью акции собрала только часть денег. Другую часть дал меценат Юлюс Недварас. Иногда люди сами приносят и дарят редкие книги. В конце прошлого года жительница Клайпеды обратилась в наш отдел рукописей и подарила редкие рукописные документы ХVIII-ХIХ веков о жизни местных помещиков. В этом году профессор Вильнюсского университета Домас Каунас подарил библиотеке часть архива газеты «Аушра» начала ХХ века, который он купил у частного лица.

В очередь... в библиотеку

- Библиотека Вильнюсского университета - самое большое хранилище редких книг и рукописей в Литве, - продолжает Ирена Кривене. - Это национальное книгохранилище литовского печатного и письменного наследия. В библиотеке накоплены большие ценности, важные не только для Литвы, литовской культуры или истории, науки и культуры. Этими
документами интересуются ученые всего мира. Часто бывают у нас ученые из России и Белоруссии. Историческая коллекция - библиотека Академии Вилненсис (Bibliotheca Academiae Vilnensis ) - это гордость университета. Многие книги из этой коллекции были вывезены во время войн, восстаний. Но то, что осталось, - это наши собственные книги, собранные столетия тому назад. Библиотека хранит очень ценные коллекции старинной картографии, старой графики. Но эта библиотека - не только историческая. Есть и вторая ее часть - это академическая функция библиотеки Вильнюсского университета. 1 апреля Вильнюсский университет праздновал 430-летие: в этот день мы демонстрировали «Катехизис» Мартинаса Мажвидаса в зале Смуглявичюса. В зал выстроилась длинная очередь людей, желающих увидеть первую литовскую книгу. Это была очередь за духовностью. Было очень приятно смотреть на этих людей: мы часто говорим, что наше общество ориентировано только на деньги. Так мы были свидетелями того, что людям важны не только материальные ценности...

Елена ЮРКЯВИЧЕНЕ, "Экспресс-неделя"

Кстати

Кризис в Литве больно ударил по культуре: из-за отсутствия финансирования закрываются библиотеки. По данным Департамента статистики, в конце прошлого года в Литве насчитывалось 1373 библиотеки, за год их количество сократилось на 22. Заметно - на 7% -
уменьшилось количество библиотек в деревнях: в 2000 году в сельской местности было 1207 библиотек, а нынче осталось 1126. В прошлом году 14 детских библиотек в стране посещало 15700 детей. В большинстве (90%) литовских библиотек есть доступ к Интернету. По статистике, горожанин в среднем посещает библиотеку 13 раз в год, житель села - 15.

Досье "Экспресс-недели"

Университетская библиотека Литвы является также депозитарной библиотекой ООН, ЮНЕСКО и Всемирной организации здравоохранения. Ежегодно 16 тысячам читателей выдается свыше миллиона изданий. Прирост фондов в конце XX века составлял около 130000 экземпляров в год. В фондах библиотеки свыше 5,4 млн. изданий, среди них - 178306 единиц старых и редких книг, в том числе один из двух известных экземпляров первой литовской книги «Катехизис» Мартинаса Мажвидаса, 313 названий (322 печатных единицы) инкунабул (книг, напечатанных с 1450-го по 1500 год, на начальном этапе книгопечатания), 5337 печатных единиц XVI века, в том числе 1409 названий и 1654 печатных единицы палеотипов (изданий 1501-1550 годов), а также 259711 рукописей. Древнейший документ, хранящийся в библиотеке, - акт о дарении земли 1209 года. Старейшая рукописная книга - "Psalterium Mariae", иллюстрированный сборник текстов и гимнов, посвященных Деве Марии, на латинском языке (пергамент, XIV век). Самая старая печатная книга в библиотеке - инкунабула "Opus de universo" Рабана Мавра (Страсбург, 1467). Электронный каталог библиотеки (www. mb.vu.lt) был создан в 1993 году - первым в балтийских странах.