Поесть - в Польшу

Приходишь в магазин, тратишь массу денег, а есть нечего. Знакомое чувство? А вот поляки могут позволить себе покупать мясо, сыр и яйца, не опустошая свой кошелек.

(“Экспресс-неделя” Nr. 13 # 26 марта 2009 года)

Бизнес

"Возим за продуктами в Польшу. Стоимость - 35 лт. Выезд в 5 часов утра", "Закупки в Сувалках. Везем автобусом. Выезд каждую пятницу, субботу и воскресенье из Каунаса, Кедайняй и Йонавы. Стоимость из Каунаса - 40 лт.", "Везем в Польшу, в город Аугустов, на закупки. Цены на продукты питания здесь ниже на 20-50 проц. Стоимость поездки - 50 лт. Везем на роскошных автомобилях "Мерседес Бенц". Пассажиров забираем из дома".
Таких объявлений полно в Интернете, газетах, такие услуги предлагают знакомые, желающие подзаработать. Цены, правда, варьируются. Но из-за возрастающей конкуренции достаточно доступны рядовому потребителю. Скажем, из Вильнюса в Сувалки можно доехать за 35 лт. А если так, то почему бы не попытаться?
Мы провели эксперимент и выяснили, действительно ли выгодна такая поездка.

Великие приготовления

Перед поездкой в Польшу мы стали интересоваться, какой из ближайших к Литве городов более гостеприимный для литовцев, где дешевле, когда выезжать и что везти из соседней страны. Информацию собрали быстро. Оказалось, почти все знают людей, для которых перевозка польских товаров в Литву стала образом жизни и способом выживания. Одни везут для себя, другие - для друзей, родственников и соседей, но все они постоянно наезжают в гости к полякам. "Я езжу в Аугустов, - говорит Йонас. - Может, это немного дальше, но там в магазинах можно найти продукты. В Сувалках их просто разметают литовцы, приехавшие пораньше".
"Выезжать надо рано утром, - советует попутчик Йонаса Анатолий. - Иначе и в Аугустове ничего не найдете".
Интересно - немного напоминает дефицит советских времен. Займешь очередь у магазина первым - может, мяса отхватишь. Опоздал - бери, что осталось. Не осталось - сам виноват… Действительно ли так обстоит дело в соседних с Литвой районах Польши? "Литовцы закупают все в огромных количествах, - рассказывает Анатолий. - Ведь для того, чтобы расходы на дорогу окупились, продукты везут не только для себя. Продадут курицу за 12 литов, смотришь, заработают 2-3 лита. И всем хорошо: перевозчик окупит затраты и немного заработает, а покупатели сэкономят, потому что заплатят за продукты дешевле, чем в магазинах Литвы".
К тому же, по мнению мужчин, в Польше можно дешево купить не только мясные изделия. Например, из соседнего государства они постоянно возят яйца, сыр, фруктовые соки. "Те литовцы, которые давно ездят закупаться в Польшу, прекрасно знают, что это выгодно, - говорит Йонас. - Ведь достаточно съездить один раз в месяц, и в Литве останется купить только хлеб и молоко - всех остальных продуктов хватит до следующей поездки".

По направлению к Польше
Поблагодарили мужчин за информацию и поспешили в банк - менять литы на злотые. Возьмем в дорогу 300 злотых - более 220 литов. По дороге домой завернули в несколько литовских магазинов с бумагой и ручкой - записать цены на некоторые продукты. Ведь должны же мы знать, сколько сэкономим. Кажется, больше ничего не надо, ну разве что выспаться перед дорогой.
Уже в 5 часов утра на улице нас ждет микроавтобус. В Польшу поедем впятером. Все едем в первый раз. В некотором беспокойстве доехали до Польши - города Аугустова, по своим размерам и спокойствию напоминающего Алитус. Вскоре нашли и первый мясной магазин.
Цены действительно удивили - на несколько литов меньше, чем у нас. Да, это польское мясо. Но и в Литве мы тоже его покупаем. Те, кто хотя бы изредка интересуется, в каком государстве выращена свинья, мясо которой покупает, знают, что в наших торговых центрах можно обнаружить не только литовские изделия. И на рынках мы покупаем польское мясо. Конечно, когда спрашиваешь, чаще всего отвечают - литовское. Но действительно ли эти свиньи выращены в литовских хозяйствах? И выгодно ли рыночным торговцам торговать литовским мясом, когда польское намного дешевле?
Но вернемся в Польшу. В магазине, куда мы зашли, все утратили дар речи. Может ли быть, что куриное филе здесь стоит всего 11 литов? Бросились осматривать, исследовать, выяснять. После 20-минутного изумления мы вышли из магазина, так ничего и не купив. Если в первом попавшемся магазине такие низкие цены, может, в другом будет еще дешевле?

Изобилие литовцев

Едем дальше. Наш попутчик Игорь узнал от друзей, что лучше закупаться в одном из крупных магазинов в Аугустове "Kaufland". Туда мы и направились. К нашему огромному удивлению, на автомобильной стоянке были припаркованы автомобили с исключительно литовскими номерами. Весело - сила покупательской способности Литвы на польской земле.
С этого веселье и началось. Могли на расстоянии отличить нашего земляка от местного жителя, уже привыкшего к гостям из соседней страны. Как увидишь, что человек с трудом везет коляску с продуктами, - можешь здороваться с ним по-литовски - поляки по утрам столько не покупают. К тому же поляки знают, что перед тем, как нести в кассу фрукты и овощи, их нужно взвесить самим. Литовцы этого часто не знают, поэтому для них в магазине "Kaufland" рядом с отделом фруктов и овощей вывешены специальные таблички, на которых на литовском языке изложена просьба взвешивать покупки самим. "Прекрасно. Совсем как в "Максиме", - говорит попутчик Гядиминас. - Вот еще бы продавцы говорили по-литовски".
Но незнание польского языка для литовцев не помеха. Можешь говорить по-русски - договоришься. Не можешь - спроси у литовцев. Они, кстати, нам показались особенно дружелюбными. В одном из отлелов женщину, которая посоветовала брать растительное масло в литровых бутылках - так будет дешевле. И правда - за масло мы заплатили менее двух с половиной литов.
Встретившаяся нам в молочном отделе литовка посоветовала покупать творожные изделия, сыры. "Мы уже распробовали - вкусно. Покупайте больше, не пожалеете, - складывая огромные упаковки в тележку, говорила она. А эту колбасу, что у вас в руке, лучше не брать. Она невкусная. Лучше купите сарделек и сосисок. Они здесь вкуснее, чем в Литве".
Еще одна литовка в торговом центре "Kaufland" посоветовала купить изделия из грудинки. "На вид они кажутся так себе, - сказала женщина. - Но очень вкусные. И копченую ветчину возьмите. Она втрое дешевле, чем у нас".
"Часто вы сюда приезжаете за покупками?" - спрашиваю. "Каждую вторую неделю, - ответила женщина. - Знаете, раньше думала, что польские продукты по качеству хуже, поэтому к таким закупкам относилась очень скептично. Думала, что цены не отличаются настолько, чтобы было выгодно ехать. Теперь убедилась, что ошибалась. Даже сливочное масло здесь вдвое дешевле, чем у нас. Сахар, растительное масло, яйца - все дешевле. И все очень вкусное. В Литве за 100 литов наберешь один мешочек продуктов. Здесь за такую сумму столько в мешок наложишь, что от земли не оторвать".
Кажется, собеседница знает, о чем говорит. Хожу по магазину и глазам своим не верю - так все дешево. Правда, прилавки со свежим мясом полупустые, в продаже нет некоторых продуктов. Но выбор все равно есть.

Раскупили литовцы
Закупившись в "Kaufland", двинулись дальше. Впереди у нас еще два магазина "Biedronka". Здесь, как мы заметили, еще дешевле, чем в других польских магазинах. Правда, вырезку мы здесь не нашли. На вопрос, почему нет такого мяса, продавец только улыбнулась: "Литовцы раскупили". Но мяса других сортов было много.
Здесь наша делегация затоварилась куриными окорочками, ножками и куриным филе. Купили свиную грудинку и ветчину. "Здесь надо бывать почаще, - утверждает Тереса. - Представляете, килограмм курицы и 5 литов не стоит. Фарш - 3 лита, свиная грудинка - 9 литов".
Правда, наша попутчица Людмила слышала, что такие цены и для Польши не предел. На рынках и бойнях мясо можно купить значительно дешевле, чем в магазине. И все-таки на рынок надо ехать рано утром, потому что к 9 часам здесь мяса уже нет. А вот где есть бойни, знают немногие литовцы. Те, кто знает, должно быть, хорошо зарабатывает на перепродаже своим соотечественникам купленного здесь мяса.

Алкоголь дешевле

В магазине "Biedronka" мы набрали полные тележки продуктов. Здесь купили средство для мытья посуды, которое на несколько литов дешевле, чем в Литве, сладости, овощи, суповые макароны, консервы. И водка, и хорошее качественное вино дешевле, чем у нас. Скажем, бутылка молдавского вина здесь стоит 11 литов, в наших магазинах она стоит на 5 литов дороже.
Примерно так же дело обстоит и с другими продуктами. К нашему удивлению, некоторые йогурты стоят вдвое дешевле, чем в Литве. Всего несколько литов заплатили и за сыр - фету и маскарпоне. Литовцы расходуют в торговых центрах Польши честно заработанные деньги. Что об этом думают сами поляки?
В конце февраля 2009 г. в газете "Rzeczpospolita" появилась статья Томаша Кубашевского под громким заголовком "Наплыв литовцев в Сувалки". В ней журналист исследует феномен наших сограждан. "В торговом центре "Kaufland" по-польски говорят только продавцы, - пишет автор. - Из торговых центров литовцы уезжают с полными тележками продуктов. Они покупают свежее мясо, копченые мясные изделия, муку, яйца, сахар, растительное масло, напитки. Из Польши домой им выгодно везти даже яйца".
По словам журналиста, шпаклевка, краска и другие бытовые товары исчезают с полок не столь стремительно, но это только вопрос времени - может, не все литовцы об этом задумываются.
Владельцы магазинов довольны литовскими клиентами и не скрывают этого. "Это хорошие, культурные клиенты, - утверждает один из владельцев магазина в Сувалках. - У них много денег, и без надобности они не придираются ни к качеству товара, ни к обслуживанию. Наоборот, они очень довольны сложившимся положением".
"Литовцы чувствуют себя в Польше как дома, - обобщает Т.Кубашевский. - В некоторых местах их уже больше, чем поляков".
Недовольны таким положением разве что польские покупатели, потому что иногда не находят на прилавках полюбившихся им продуктов питания - их успели раскупить литовцы.

Ивона Кухаревич, журналист "Экспресс-недели"