Идентификационная карточка или паспорт?

Отныне не обязательно иметь идентификационную карточку, если у вас есть действующий паспорт гражданина ЛР.

(”Экспресс-неделя” Nr.41 # 8 октября 2009)

Право выбора

До сих пор идентификационная карточка была основным личным документом гражданина ЛР, подтверждающим его личность и гражданство и предназначенным для пользования в Литве. С этим документом разрешался также выезд в зарубежные страны, с которыми Литва заключила соответствующие международные договоры.
Паспорт был документом гражданина Литвы, подтверждающим его личность и гражданство, и предназначался для выезда за рубеж. Пользоваться паспортом можно было и в Литве, но иметь его было не обязательно. Паспорта, выданные до дня вступления в силу Закона об идентификационной карточке, действительны до указанной в них даты. По окончании срока действия паспорт нужно было менять на идентификационную карточку. По желанию вместе с карточкой можно было получить и паспорт.
Однако правительство усовершенствовало законы об идентификационной карточке и паспорте. Отныне граждане страны смогут выбирать, иметь им оба личных документа или один из них. По словам министра внутренних дел Раймундаса Палайтиса, разработать изменения законов побудило недовольство граждан прежними положениями закона, требовавшими дополнительных затрат.


Карточка - от 80 до 160, паспорт - от 100 до 200 лт.

Изменения к этому закону позволяют гражданам выбирать. У каждого из перечисленных документов есть свои преимущества. Например, тем, кто часто ездит в третьи страны, выгоднее паспорт, т.к. в этих странах идентификационные карточки недействительны. Но с технологической точки зрения карточка лучше паспорта, т.к. снабжена чипом с электронной подписью гражданина, которого в связи с технологическими сложностями, скорее всего, никогда не будет в паспорте.
В настоящее время выдача или замена идентификационной карточки стоит 80 лт. (в срочном порядке за 5 рабочих дней - 120 лт., за 1 день - 160 лт.), паспорта - 100 лт. (соответственно 150 и 200 лт.). Эти документы выдаются в течение месяца со дня подачи документов.
Гражданам ЛР достаточно иметь идентификационную карточку, если они ездят только в страны ЕС. Как дорожный документ она действительна в Ирландии, Австрии, Бельгии, Болгарии, Чехии, Дании, Эстонии, Греции, Испании, Италии, Соединенном Королевстве, на Кипре, в Латвии, Польше, Люксембурге, на Мальте, в Нидерландах, Португалии, Франции, Румынии, Словакии, Словении, Финляндии, Швеции, Венгрии, Германии.
Сообщения о признании идентификационных карточек ЛР дорожными документами прислали также Исландия, Черногория, Хорватия, Македония, Норвегия, Сан-Марино, Швейцария.
Для путешествия в другие, не указанные здесь страны требуется паспорт.
Лаймюс СТРАЖНИЦКАС, "Экспресс-неделя"