Пенсия за границей

У меня II группа инвалидности, полученной во время службы в советской армии в 1987-1988 годах. Группа установлена 1 августа 1989 года. С 16 марта 1998 года была продлена на неограниченный срок (№ справки 406763). Последние выплаты получил в 2004-2005 годах. Потом выехал на жительство в Лондон. В 2009 году получил гражданство Великобритании, литовского паспорта у меня нет. Могу ли я как гражданин Литвы получить свою пенсию за 2005-2009 годы? Можно ли мне перевести пенсию за 2009-2014 годы в Великобританию как гражданину Великобритании? С 2005 года ни в Литве, ни в Великобритании никакой пенсии по инвалидности не получал. В ближайшее время планирую быть в Литве, но не знаю, с чего начать, какие документы необходимы и куда обращаться?
С. К. (дата рождения 1969-07-19)

После вступления Литвы в Европейский союз в соответствии с положениями Регламента Европейского союза выплата назначенной в Литве пенсии государственного социального страхования могла быть продолжена, если другое государство не выплачивает лицу пенсию или выплаты пенсионного характера за тот же стаж. К сожалению, предоставленной читателем информации недостаточно для точного ответа на поставленный вопрос - решения о выплате пенсий конкретному лицу в похожих случаях принимают компетентные учреждения Литвы и Великобритании после оценки всех фактических обстоятельств конкретного лица, влияющих на выплату пенсии.
Регламенты Европейского союза по координации социальной защиты устанавливают, что лицо, желающее получить выплату из другого государства ЕС, должно обращаться в компетентное учреждение того государства, в котором проживает. В данном случае читатель должен обратиться в учреждение социальной защиты Англии и представить заявление о получении пенсии по инвалидности в Литве. В соответствии с установленными процедурами это учреждение перешлет заявление на рассмотрение в компетентное учреждение Литвы (Службу иностранных выплат "Содры"), которая примет окончательное решение (если будет необходимо, сама обратиться в учреждение Англии для получения всех необходимых документов).
Если читатель по вопросу выплаты пенсии обратится после прибытия в Литву, он может зайти или в любое территориальное отделение "Содры" (это отделение предоставит всю информацию и перешлет поданное заявление на рассмотрение в Службу иностранных выплат), или непосредственно в Службу иностранных выплат (ул.Калварию, 147, Вильнюс, тел. (8 5) 233 45 18, общий телефон информации "Содры" - 1883.

Журналист Йоланта Довляшевич