С карточкой дешевле?

Студенты, обучающиеся за границей, приезжают на лето в Литву. Покупают льготные проездные билеты. Правда ли, что при наличии европейских молодежных карточек билеты на проезд можно приобретать со скидкой?
М.Т.

Не все европейские молодежные карточки дают такое право. Скажем, Европейская молодежная карточка, или европейское молодежное удостоверение “Euro26”, не является признанным документом, предоставляющим право установленным законом лицам приобрести проездной билет со скидкой.
Пассажир, не имеющий действительного билета, предоставляющего ему право пользоваться льготой на транспорт, обязан покупать билет за полную цену.

Примечание о действии удостоверения “ISIC”
Информируем, что Министерство образования и науки Литовской Республики предоставило Государственной инспекции автомобильного транспорта при Министерстве сообщения образец удостоверения “ISIC” (по-английски - International Student Identity Card). Это удостоверение предоставляет право гражданам Литовской Республики и других государств - членов Европейского союза, обучающимся на дневных отделениях высших учебных заведений государств - членов Европейского союза, получить 50-процентную скидку на приобретение одноразовых проездных билетов на автобусы дальнего регулярного сообщения, одноразовых или срочных именных билетов на транспорт местного (пригородного) сообщения (ч.3 ст.5 Закона о льготах на транспорт), одноразовых билетов на проезд в местных (городских) автобусах и троллейбусах регулярного сообщения (п.2 ч.6 ст.5 Закона о льготах на транспорт), 80-процентную скидку на приобретение срочного именного билета на проезд в местных (городских) автобусах и троллейбусах регулярного сообщения (п.1 ч.6 ст.5 Закона о льготах на транспорт).

Удостоверения “ISIC” могут быть двух дизайнов и двух типов - классического и с банковской карточкой. В выдаваемых удостоверениях “ISIC” данные могут быть написаны на различных языках, их внешний вид может отличаться, но во всех удостоверениях “ISIC” должны быть представлены далее названные основные атрибуты. То, что лицо обучается в высшем учебном заведении государства - члена ЕС, доказывает находящееся на обратной стороне удостоверения “ISIC” изображение флага ЕС. Однако на выданных некоторыми странами удостоверениях (например, Латвией, Швецией) его может не быть. Удостоверения разных стран могут иметь дополнительные атрибуты, такие как логотип высшего учебного заведения на лицевой или оборотной стороне удостоверения, дополнительная информация на оборотной стороне (например, адрес интернет-сайта и т.п.).

Журналист Йоланта Довляшевич