Ввоз и захоронение на территории Литвы останков иностранных граждан
- 13 апреля 2010
Консультация / Журналист / Разные вопросы
Я проживаю в Литве, а мой отец - в Беларуси. Есть ли возможность после смерти отца перевезти и похоронить его на территории Литвы?
Такая возможность есть. Процедура выдачи разрешения на ввоз в Литву останков граждан ЛР и останков иностранных граждан регламентируется общим приказом министра иностранных дел и министра здравоохранения Литовской Республики «DĖL LEIDIMO MIRUSIOJO PALAIKUS PARVEŽTI Į LIETUVĄ IŠDAVIMO TVARKOS APRAŠO PATVIRTINIMO» (полный текст документа вы можете найти на сайте Министерства иностранных дел ЛР, перейдя по ссылке: МИД ЛР).
В соответствии с этим приказом разрешение на ввоз в Литву тела усопшего выдается дипломатическим представительством ЛР в той стране, где умер человек. В вашем случае разрешение на ввоз в Литву останков гражданина Республики Беларусь должно быть выдано посольством ЛР в Беларуси. При этом, обращаясь за разрешением ввезти на территорию ЛР останки умершего в республике Беларусь человека, необходимо предоставить в посольство ЛР в этой стране следующие документы:
1. Белорусское свидетельство о смерти, которое необходимо оформить апостилем (на оригиналах документов апостиль проставляется Министерством иностранных дел, на копиях – Министерством юстиции Республики Беларусь);
2. Национальный паспорт умершего;
3. Подтверждение местной санэпидемслужбы о том, что причина смерти не связана с инфекционным заболеванием и что против вывоза умершего с территории Республики Беларусь нет возражений санитарно-эпидемиологического характера. Для вывоза урны с прахом усопшего эта формальность отпадает в силу отсутствия эпидемиологической опасности;
4. Справка уполномоченного вами похоронного бюро, обладающего международной лицензией на осуществление ритуальных услуг, о том, что перевозка тела (останков) умершего осуществляется в соответствии с санитарными нормами и требованиями, установленными для данного вида перевозок;
5. Для перевозки тела в гробу требуется справка компетентных органов (органов внутренних дел/местных исполнительных властей/таможенных органов) о качестве запайки гроба. Помимо этого, необходима справка об отсутствии в гробу посторонних вложений и справка с описанием печати, которой опечатан гроб.
Помимо всех этих документов вам понадобится разрешение на погребение и свидетельство о выделении места на кладбище, выданное соответствующим органом самоуправления. Если вы собираетесь похоронить отца на кладбище, принадлежащем территории самоуправления г. Вильнюс, то все вопросы, связанные с выдачей разрешения на погребение, можно задать, позвонив по телефону (8 5) 211 21 38.
Уточнить информацию, связанную с транспортировкой тела усопшего из Республики Беларусь, вы можете, заглянув на сайт посольства ЛР в Республике Беларусь (http://by.mfa.lt/) либо позвонив в Консульский отдел посольства ЛР в Беларуси по телефонам +375 17 285 2448; +375 17 285 24 49.
Журналист Анастасия Беловодская
Такая возможность есть. Процедура выдачи разрешения на ввоз в Литву останков граждан ЛР и останков иностранных граждан регламентируется общим приказом министра иностранных дел и министра здравоохранения Литовской Республики «DĖL LEIDIMO MIRUSIOJO PALAIKUS PARVEŽTI Į LIETUVĄ IŠDAVIMO TVARKOS APRAŠO PATVIRTINIMO» (полный текст документа вы можете найти на сайте Министерства иностранных дел ЛР, перейдя по ссылке: МИД ЛР).
В соответствии с этим приказом разрешение на ввоз в Литву тела усопшего выдается дипломатическим представительством ЛР в той стране, где умер человек. В вашем случае разрешение на ввоз в Литву останков гражданина Республики Беларусь должно быть выдано посольством ЛР в Беларуси. При этом, обращаясь за разрешением ввезти на территорию ЛР останки умершего в республике Беларусь человека, необходимо предоставить в посольство ЛР в этой стране следующие документы:
1. Белорусское свидетельство о смерти, которое необходимо оформить апостилем (на оригиналах документов апостиль проставляется Министерством иностранных дел, на копиях – Министерством юстиции Республики Беларусь);
2. Национальный паспорт умершего;
3. Подтверждение местной санэпидемслужбы о том, что причина смерти не связана с инфекционным заболеванием и что против вывоза умершего с территории Республики Беларусь нет возражений санитарно-эпидемиологического характера. Для вывоза урны с прахом усопшего эта формальность отпадает в силу отсутствия эпидемиологической опасности;
4. Справка уполномоченного вами похоронного бюро, обладающего международной лицензией на осуществление ритуальных услуг, о том, что перевозка тела (останков) умершего осуществляется в соответствии с санитарными нормами и требованиями, установленными для данного вида перевозок;
5. Для перевозки тела в гробу требуется справка компетентных органов (органов внутренних дел/местных исполнительных властей/таможенных органов) о качестве запайки гроба. Помимо этого, необходима справка об отсутствии в гробу посторонних вложений и справка с описанием печати, которой опечатан гроб.
Помимо всех этих документов вам понадобится разрешение на погребение и свидетельство о выделении места на кладбище, выданное соответствующим органом самоуправления. Если вы собираетесь похоронить отца на кладбище, принадлежащем территории самоуправления г. Вильнюс, то все вопросы, связанные с выдачей разрешения на погребение, можно задать, позвонив по телефону (8 5) 211 21 38.
Уточнить информацию, связанную с транспортировкой тела усопшего из Республики Беларусь, вы можете, заглянув на сайт посольства ЛР в Республике Беларусь (http://by.mfa.lt/) либо позвонив в Консульский отдел посольства ЛР в Беларуси по телефонам +375 17 285 2448; +375 17 285 24 49.
Журналист Анастасия Беловодская