Кто сопроводит к врачу?

Я одинокий пожилой инвалид. Передвигаюсь с большим трудом. Социальная служба предоставляет мне услугу сопровождения к врачу, за которую я должен платить социальной службе по 6 евро. Что значить "сопровождение"? Кто должен меня сопровождать? Должен ли социальный работник записать меня к врачу? За что я плачу 6 евро?
Петр

Ответ мы получили из Министерства социальной защиты и труда. Социальные услуги, кроме информирования, консультирования, посредничества и представительства, являются платными.
Согласно Каталогу социальных услуг, утвержденному указом министра социальной защиты и труда № A1-93 от 5 апреля 2006 г., услуги сопровождения в различные учреждения, как и услуги по организации посредничества, представительства, кормления, транспортные услуги, услуги личной гигиены и ухода, относятся к общим социальным услугам. Перечень таких услуг с учетом специфических нужд жителей утверждают самоуправления. На основании Перечня порядка оплаты социальных услуг, закрепленного постановлением правительства ЛР № 583 от 14 июня 2006 г., самоуправления утверждают порядок оплаты жителями самоуправления определенных социальных услуг, их стоимость, а также условия освобождения от оплаты.
Общие социальные услуги лицу, которое в законном порядке получает социальное пособие, или лицу, доходы которого меньше двойного размера поддерживаемых государством доходов (204 евро), предоставляются бесплатно, а после отчисления установленной самоуправлением платы месячные доходы лица не могут быть меньше двойной величины поддерживаемых государством доходов.
Социальные услуги оказывают соцработники, помощники соцработников, работники по посещению-уходу, личные ассистенты.
Из вопроса нельзя понять, получает ли читатель только услуги сопровождения в различные учреждения или ему предоставляются и другие услуги, напр., посредничества, представительства, организации кормления, транспортные услуги, помощи в быту и пр., услуги помощи на дому.
За них человек должен платить до 20% доходов, но, как и при оплате общих социальных услуг, лица, получающие социальное пособие, или лица, чьи доходы меньше двойного размера поддерживаемых государством доходов (204 евро), получают их бесплатно. Социальные услуги назначаются согласно установленной соцработником потребности социальных услуг, с учетом уровня несамостоятельности человека.
Заместитель заведующего отделом социальных услуг Министерства социальной защиты и труда Альмира Гяцявичюте, предоставившая этот ответ, подчеркнула, что одинокому человеку с высоким уровнем специальных потребностей требуются не только услуги сопровождения к медикам, услуги посредничества, в том числе и запись к врачам, но и многие другие социальные услуги. Для выяснения конкретного случая она предложила обратиться в самоуправление по месту жительства.
Более подробная информация - у юристов министерства по тел. (8 5) 266 81 80, 266 81 82, 266 42 37.
Журналист Йоланта Довляшевич