Президент Литвы поздравит латышей с 20-летием независимости по-латышски (дополнено)
- 4 мая 2010
Общественно-политические события

В ходе однодневного визита Грибаускайте встретится с президентом Латвии Валдисом Затлерсом, будет присутствовать на церемонии поднятия флагов, выступит с речью на торжественном заседании латвийского парламента и возложит цветы к памятнику Свободе, сообщила пресс-служба президента.
Пресс-секретарь президента Линас Бальсис сказал BNS, что президент произнесет свою речь на латышском языке. В этом году на праздновании 20-летия восстановления независимости Литвы президент Латвии Затлерс поздравил жителей Литвы по-литовски.
"Уже двадцать лет, как литовский и латышский народы восстановили свои свободные и демократические государства, а рядом мы живем целые века. Мы вместе создавали обычаи и традиции, песни и праздники песен. Вместе строили и защищали свои города и села, свои государства. Давайте и впредь держаться вместе. Давайте будем вместе трудиться ради истины и благополучия. - подчеркнула президент Грибаускайте. - У нас, в Литве, говорят, что родственник - близкий человек, но сосед - еще ближе. Он ближе в беде и счастье. Наши народы - не только соседи, мы еще и братья. Лишь два оставшихся в мире балтских народа. Мы должны и впредь держаться вместе. Давайте будем вместе трудиться на благо истины и благополучия!
Спасибо вам, братья латыши, за возможность всегда чувствовать ваше братское плечо. Вы способны сохранять достоинство перед лицом опасностей, вы мудро и сплоченно преодолеваете море трудностей. Как пишет известный латвийский поэт и переводчик литовской литературы Кнутс Скуениекс: «Сойдешь на другом берегу, иди дальше и ничего не бойся». Я убеждена, что такое напутствие необходимо и нам, литовцам!
Пусть Балтийский путь единства, по которому мы пришли к свободе, будет вести наши страны и дальше, к благополучию и процветанию. Всяческих тебе успехов, дорогой латышский народ! Счастливых и полных надежд тебе столетий!"
4 мая - День восстановления Независимости Республики Латвии. В этот день в 1990 г. Верховный Совет Латвийской ССР представил Декларацию относительно восстановления Независимости Республики Латвии и назначил транзитный период, пока полная независимость не была восстановлена.
Ежегодно в Риге 4 мая проходит культурная программа, в которой каждый житель Латвии может принять непосредственное участие. Организуются фотовыставки на Набережной 11-го ноября, концерты, как с участием хоров, так и исполнителей современной музыки.
У памятника Свободы проходит церемония возложения цветов, которую сопровождают концерты хора и оркестров.
Завершается праздничный день салютом на Набережной 11-го ноября.