«Шолоховская энциклопедия»: первая заграничная презентация - в Литве

В Вильнюсском университете образовательных наук состоялась презентация капитального научного труда – «Шолоховской энциклопедии», посвященной выдающемуся российскому писателю Михаилу Александровичу Шолохову, пишет ИТАР-ТАСС.

«Это зарубежная премьера нашего издания. Ранее оно было в конце мая представлено лишь на родине писателя в станице Вешенской (Ростовской области)», - отметил на презентации главный редактор фолианта в тысячу с лишним страниц, ведущий научный сотрудник Института мировой литературы им. А.М.Горького РАН, доктор филологических наук, заслуженный деятель науки РФ, лауреат Международной премии имени М.А.Шолохова Юрий Дворяшин.

Он выразил уверенность, что энциклопедия будет востребована как в научной среде, так и среди широкого круга читателей. «Особое значение издание имеет для учителей и школьников, для преподавателей и студентов», - подчеркнул главный редактор. Вильнюсскому университету образовательных наук, который как раз и готовит педагогов, было подарено несколько экземпляров книги.

«Таких энциклопедий, посвященных одному человеку, немного даже в мировом масштабе», - отметил посол РФ в Литве Владимир Чхиквадзе. По его словам, издание к тому же рассказывает не только о великом писателе, но и о стране, где он жил и творил. «Для зарубежного читателя «Шолоховская энциклопедия» станет еще одним окном в Россию», - подчеркнул посол.

Более десяти лет над составлением энциклопедии трудился научный коллектив, включавший более 100 специалистов по жизни и творчеству Шолохова. Одним из соавторов является доктор филологических наук, профессор Евгений Костин, ранее возглавлявший в Вильнюсском университете кафедру русской филологии.

«Энциклопедия вводит в научный оборот немало неизвестных фактов о Шолохове – великом мастере, не страшившемся в любых условиях говорить правду, писать честно, по совести», - отметил Е. Костин на презентации книги.

Презентация энциклопедии состоялась при поддержке Посольства России в Литве в рамках культурных мероприятий Дня России в Литве.

Сегодня становится очевидным, что Шолохов был и остается ключевой фигурой в литературном процессе ХХ века.

По словам главного редактора «Шолоховской энциклопедии» Юрия Дворяшина, Михаил Шолохов – писатель и общественный деятель мирового масштаба. И совсем не случайно, что презентация этой энциклопедии вышла за пределы России. И для меня очень важно и как-то сердечно дорого то, что первой страной за пределами России стала именно Литва. Мы встретили здесь удивительно теплый прием, совершенно замечательных людей и я не сомневаюсь в том, что наша энциклопедия будет принята со вниманием. Безусловно, отношение к отдельным статьям энциклопедии – это уже дело другое, каждый читатель волен так или иначе интерпретировать, дополнять или оценивать.

Я хотел бы еще раз подчеркнуть то обстоятельство, что Литва и Вильнюс в истории создания энциклопедии имеют особое значение, потому что они, скажем так, делегировали в число авторов и даже членов редколлегии энциклопедии одного из крупнейших современных исследователей Шолохова – доктора филологических наук, профессора Евгения Костина.

Идея подготовки энциклопедии принадлежит генеральному директору Издательского дома «Синергия» Э.А.Бессмертных, по инициативе которого в 2001 году при Институте мировой литературы им. А.М.Горького РАН был создан творческий коллектив, перед которым была поставлена задача подготовить словник «Шолоховской энциклопедии». Но из-за разных, в том числе и финансовых проблем, лишь в 2006 году была сформирована авторитетная редакционная коллегия для организации творческого процесса. Началась кропотливая и многотрудная работа, завершившаяся в 2012 году.

Нужно было собрать и направить в единое русло научный поиск современных исследователей творчества Шолохова. Работа над энциклопедией позволила объединить усилия многих ученых. В подготовке энциклопедии приняли участие 114 авторов, из них 28 – доктора наук, 18 – кандидаты наук. В составе авторского коллектива энциклопедии практически все известные и авторитетные шолоховеды, и не только из России, но и из ряда зарубежных стран – Германии, Литвы, Латвии, США.

На снимках: презентация "Шолоховской энциклопедии" в Вильнюсе.

Фото: В. Царалунга-Морар