Благодарность российского посольства
- 18 августа 2008
Обращение к жителям Литовской Республики Уважаемые жители Литвы!
С начала трагических событий в Южной Осетии в Посольство Российской Федерации в Литовской Республике непрерывно поступают многочисленные телефонные звонки и письма от жителей Литвы, желающих оказать помощь югоосетинским беженцам.
Искренне признательны всем тем, кто выразил готовность протянуть руку помощи югоосетинскому народу в это трудное для него время, кто пришел в дни траура в Посольство, чтобы почтить память жертв гуманитарной катастрофы в Южной Осетии и оставить свои записи в Книге соболезнований.
В связи с многочисленными обращениями Посольство информирует, что Сбербанком России открыты специальные счета для зачисления средств, поступающих на оказание помощи беженцам из Южной Осетии.
1. В валюте Российской Федерации.
Получатель:
ИНН 1501003170,
КПП 151501001,
Министерство труда и социального развития Республики Северная Осетия-Алания.
Банк получателя: Северо-Кавказский банк Сбербанка России г.Ставрополь,
БИК 040702660,
К/с 30101810600000000660,
Р/с 40410810860340000001.
Банк получателя SABRRUMMSPI
(SEVERO-KAVKAZSKY HEAD OFFICE),
STAVROPOL,
SEVERO-OSETINSKOE BR. 8632,
VLADIKAVKAZ.
Получатель (бенефициар):
ACCOUNT
40410840760341000002 (USD),
40410978360341000002 (EUR).
BENEFICIARY
MINISTERSTVO TRUDA I SOCIALNOGO RAZVITIYA RSO ALANIYA VLADIKAVKAZ.
2. Банки корреспонденты для перевода денежных средств в долларах США: (INTERMEDIARY)
SWIFT: IRVTUS3N The Bank of New York Mellon, New York , NY,
BKTRUS33 Deutsche Bank Trust Company Americas, New York, NY,
CHASUS33 JPMorgan Chase Bank, New York, NY.
3. Банки корреспонденты для перевода денежных средств в евро: (INTERMEDIARY)
SWIFT: DEUTDEFF Deutsche Bank AG, Frankfurt am Main,
DRESDEFF Dresdner Bank AG, Frankfurt am Main.
Комментарии (3)