Британские и европейские законодатели одобрили торговую сделку после выхода Великобритании из ЕС
- 31 декабря 2020
Главы руководящих органов ЕС в среду утром подписали соглашение о торговле и сотрудничестве с Британией после выхода королевства из состава Евросоюза.
"Сегодня утром от имени Европейского Союза президент Европейского совета и президент Европейской комиссии подписали соглашение о торговле и сотрудничестве между ЕС и Великобританией", - говорится в сообщении пресс-службы Совета ЕС.
Теперь это соглашение будет доставлено в Соединенное Королевство для подписания премьер-министром Борисом Джонсоном, после чего с 1 января оно начнет действовать в режиме временного применения.
"Соглашение, которое мы подписали сегодня, является результатом месяцев напряженных переговоров, в которых Европейский Союз продемонстрировал беспрецедентный уровень единства. Это справедливое и сбалансированное соглашение, которое полностью защищает основные интересы ЕС и создает стабильность и предсказуемость для граждан и компаний", - цитирует пресс-служба главу Евросовета Шарля Мишеля.
Далее соглашение должны рассмотреть Европейский парламент и Совет ЕС, прежде чем оно будет ратифицировано Евросоюзом.
За одобрение торговой сделки с Евросоюзом высказался парламент Великобритании
В среду британский парламент решительно проголосовал за одобрение торговой сделки с Европейским союзом, открыв путь к упорядоченному разрыву с блоком, который, наконец, завершит долгое и вызывающее разногласия путешествие Великобритании по Брекситу.
Имея всего один день, депутаты в Палате общин проголосовали 521-73 в пользу соглашения, заключенного между правительством Великобритании и ЕС на прошлой неделе.
Энтузиасты Брексита в парламенте оценили его как восстановление независимости от блока. Проевропейцы сетовали на его неспособность сохранить беспрепятственную торговлю с крупнейшим экономическим партнером Великобритании. Но подавляющее большинство разделенных общин согласилось, что это лучше, чем альтернатива хаотического разрыва с ЕС.
Поздно вечером в среду верхняя палата парламента, Палата лордов также поддержала сделку. Соглашение станет британским законом в течение нескольких часов после того, как получит формальное королевское согласие от королевы Елизаветы II.
Великобритания вышла из ЕС почти год назад, но осталась в экономических объятиях блока в течение переходного периода, который заканчивается в полночь по брюссельскому времени - 23 часа в Лондоне - в четверг.
Как сообщалось, председатель Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен и президент Европейского совета Шарль Мишель подписали с трудом завоеванное соглашение во время короткой церемонии в Брюсселе.
«Соглашение, которое мы подписали сегодня, является результатом месяцев интенсивных переговоров, в которых Евросоюз продемонстрировал беспрецедентный уровень единства», - сказал Мишель. «Это справедливое и сбалансированное соглашение, которое полностью защищает фундаментальные интересы Европейского Союза и обеспечивает стабильность и предсказуемость для граждан и компаний».
Подписать соглашение должен еще Евроарламент также должен подписать соглашение, но поздняя договоренность по соглашению означает, что парламентская ратификация до конца года невозможна, поэтому идет речь о "временном применении" соглашения с 1 января..
Джонсон сказал законодателям, что сделка знаменует «новые отношения между Великобританией и ЕС как суверенными равными».
Прошло четыре с половиной года с тех пор, как Великобритания проголосовала 52% - за и 48% - против относительно выхода из блока, к которому она присоединилась в 1973 году. Брексит начался 31 января этого года, но реальные последствия этого решения еще предстоит ощутить, поскольку экономические отношения Великобритании с ЕС остались неизменными в течение 11-месячного переходного периода, который заканчивается 31 декабря.
В Новый год грядут большие перемены. Соглашение, заключенное после более чем девяти месяцев напряженных переговоров и скрепленное накануне Рождества, гарантирует, что Великобритания и 27 стран ЕС могут продолжать торговать товарами без тарифов или квот. Это должно помочь защитить 660 миллиардов фунтов (894 миллиарда долларов) годовой торговли между двумя сторонами и сотни тысяч рабочих мест, которые от этого зависят.
Напомним, Великобритания заключила торговое соглашение с Европейским Союзом о дальнейших торговых отношениях после Brexit 24 декабря - всего за семь дней до окончательного выхода из единого рынка и прекращения распространения на нее правил ЕС.
Источник: АР