Дни культуры Республики Беларусь в Литве начались

Через общую историю и культуру навстречу друг другу

Дни культуры Беларуси пройдут в Литве с 5 по 13 октября. Литовские зрители впервые за многие годы смогут оценить мастерство белорусских танцовщиков в спектакле "Ромео и Джульетта" Национального академического Большого театра балета Беларуси. Две постановки привезет в Вильнюс и Национальный академический драматический театр имени Максима Горького, состоятся концерты камерной музыки с участием белорусских музыкантов Белгосфилармонии. В Литовской академии музыки и театра выступят молодые белорусские исполнители. А откроет Дни культуры Праздник белорусской песни, который проводится Объединением белорусских общественных организаций Литвы. Накануне этого культурного события корреспондент БЕЛТА побеседовала с Чрезвычайным и Полномочным Послом Республики Беларусь в Литовской Республике Владимиром Дражиным.

- Дни культуры Беларуси в Литве стали традиционными: на памяти прошлогодние гастроли Национального академического театра имени Янки Купалы в Вильнюсе, приехавшего в Литву после десятилетнего перерыва. Постановка на белорусском языке "Чорная панна Нясвіжа" покорила литовского зрителя. Значит ли это, что Дни культуры способствуют взаимопониманию между народами двух стран?

- По-моему, некорректно, находясь на расстоянии 178 километров, а именно такое расстояние разделяет Вильнюс и Минск, не участвовать в культурной жизни друг друга. Это просто недопустимо. Вот такой пример: наш академический театр недавно был на гастролях в ЮАР - за 15 000 километров, а мы - Беларусь и Литва - совсем рядом. Кроме того, я убежден, что ни политикам, ни экономистам не удается так сблизить страны, как представителям культуры.
В Беларуси национальная культура является фактором, консолидирующим нацию: начиная от высокого академического искусства и заканчивая художественной самодеятельностью. В Литве несколько иная ситуация: традиции, конечно, сохранились, но я вспоминаю 70-80 годы, когда здесь проводились большие праздники песни в городах, районах. И я бывал на них в Друскининкае, Паланге. К сожалению, в последнее время их не стало. Но, несмотря на различие в приоритетах в сфере национального искусства, у нас много общего. Нас связывает общая история и общая культура. Задача творческих коллективов Беларуси сегодня - предложить литовцам программу с элементами из наследия нашей общей истории и культуры. Это обязательно будет востребовано.
А интерес к Беларуси в Литве есть, и прошлогодние мероприятия, которые проводились в течение всего года, а также во время Дней экономики, науки и культуры Беларуси, этот интерес высветили. Свидетельство тому - реакция литовской публики на спектакли Национального академического театра им. Янки Купалы, на выступления Государственного академического народного хора им. Г.Цитовича и Государственного академического симфонического оркестра Беларуси.
По достоинству был оценен и современный национальный кинематограф во время Дней белорусского кино в Литве. Кинопроизводство в Беларуси развивается, киностудия "Беларусьфильм" в перспективе должна выйти на производство 30 полнометражных фильмов в год. Надеемся, что они будут интересны и литовцам.

- На сцене национального театра оперы и балета Литвы уже 15 лет идет "Ромео и Джульетта" в постановке Владимира Васильева. У литовских любителей театра появится возможность сравнить, ведь у белорусского балета, по определению художественного руководителя балетной труппы Литовского национального театра оперы и балета Татьяны Седуновой, совершенно иные принципы сценографии: литовский балет стремится к модернизму, сцена - "черный квадрат", а белорусский будет интересен изумительной сценографией, буйством красок…

- Мы много поработали для того, чтобы после долгого отсутствия на литовской сцене выступил Национальный академический Большой театр балета Беларуси под руководством народного артиста СССР Валентина Елизарьева. Его имя сегодня в ряду лучших балетмейстеров Европы и мира, и подтверждение этому - гастроли театра в 30 странах за последние 15 лет.
Конечно же, из обширного репертуара театра, в котором десятки спектаклей, для Дней культуры мы выбрали один из лучших - "Ромео и Джульетта" Сергея Прокофьева. У балета особая сценография, над ним работали художники, создавшие уникальные декорации и костюмы. Эти гастроли откроют новую страницу в наших отношениях с соседями, когда балет в культурном обмене будет присутствовать не раз в двадцатилетие, как это получалось до сих пор, а ежегодно. Ведь своим балетом белорусы могут гордиться: спектакли Елизарьева соединяют классику с авангардом, они невероятно театральны, сценичны.

- По какому принципу составляется программа очередных Дней культуры в Литве, как подбираются коллективы?

- Мы анализируем, делаем выводы из прошедших гастролей и стремимся дополнить следующие Дни тем, что, по нашему мнению, будет востребовано. Я забегаю вперед, но надеюсь, что с 5 по 13 октября мы вновь продемонстрируем высокий уровень национальной культуры, а белорусское искусство, мастерство наших артистов найдет отклик в сердцах литовского зрителя и слушателя.
Нам нельзя терять контакты в области национальной культуры. Когда я приехал работать послом, то проанализировал, что мы предлагали последние 15 лет литовскому зрителю. Оказалось, что кроме народных коллективов мы ничего не привозили, академическое искусство не показывали. А ведь у нас замечательные национальные драматические театры!
Во время Дней культуры литовские зрители увидят два спектакля Национального академического драматического театра им. М.Горького "Перед заходом солнца" и "Легенда о бедном дьяволе" в поставке одного из ведущих белорусских режиссеров, народного артиста Беларуси Бориса Луценко.
Главную роль в спектакле "Перед заходом солнца" Герхарта Гауптмана - о любви 70-летнего старика к молодой девушке - исполнит народный артист Беларуси, народный артист СССР Ростислав Янковский, легенда и гордость белорусского театра и кино. Как отмечают критики, в блестящем актерском ансамбле в полной мере раскрылся талант мэтра. В спектаклях вместе с Янковским заняты еще два народных артиста Беларуси. Привезет театр и плеяду молодых, но уже заслуженных артистов и совсем недавних выпускников Белорусской академии искусств.
Я думаю, литовские зрители этих двух спектаклей увидят по-настоящему достойную игру актеров и не пожалеют, что они посвятили свое время белорусскому театральному искусству.
Посольство старается, чтобы Дни культуры были разноплановыми. Именно поэтому они не могли не включить в программу выступление творческого коллектива Белорусской государственной филармонии. Ее художественный руководитель, заслуженный артист Беларуси Юрий Гильдюк с Геннадием Габарой дадут концерт камерной музыки в Музее прикладного искусства Литвы вместе со струнным квартетом "Академия" Литовской академии музыки и театра. И, конечно, нельзя было не показать, насколько талантливое в Беларуси поколение молодых музыкантов. В Литовской академии музыки и театра пройдет День Белорусской государственной академии музыки, в рамках которого состоится концерт камерной музыки. В дальнейшем мы планируем обмениваться концертами творческих коллективов белорусской и литовской академий музыки: пусть молодежь общается, учится друг у друга, перенимает лучшее. Откроет Дни Праздник белорусской песни. Его прологом станет выступление любительских коллективов белорусской диаспоры и ансамблей из Беларуси.

- В последнее время сотрудничество между белорусскими и литовскими театрами, творческими коллективами регулируется заключенными соглашениями. Насколько это помогло развитию самих театров, упрочению контактов, наконец, почувствует ли это зритель?

- Творческая элита Литвы воспринимает сотрудничество, творческий обмен между нашими театрами как позитивное явление. Надеюсь, что в ближайшем будущем гастроли театра им. М.Горького в Литве будут проходить ежегодно, а актеры Русского драматического театра Вильнюса будут выступать в Минске. То есть это не разовый, а долгосрочный и многоплановый проект. Я уверен, что такое сотрудничество даст возможность коллегам иначе посмотреть друг на друга, позволит совершенствовать актерское мастерство. Потому что у каждого театра есть что-то свое, особенное, и это особенное будет обогащать и развивать коллег. Но главное для нас - совершенствовать политику в области предложения новых направлений развития театрального искусства. Можно сравнить свои достижения и увидеть перспективу. По какому пути идут соседи, что у них нового? А соглашение предусматривает проведение совместных мастер-классов, обмен режиссерами, постановками спектаклей и т.д. Например, на основе договора между Белорусской государственной академией музыки и Литовской академией музыки и театра ведется обмен опытом педагогов, подготовка специалистов. Прием курсовых экзаменов проводит смешанная комиссия, в которой всегда участвуют педагоги из Беларуси и Литвы, это помогает совершенствовать учебный процесс.

- Исходя из вышесказанного, Дни культуры - лишь часть планируемого сотрудничества Беларуси и Литвы в культурной сфере?

- Мне хотелось бы поблагодарить Министерство культуры Беларуси, лично министра культуры Владимира Матвейчука и его команду, все творческие коллективы, активно участвующие в подготовке и проведении Дней культуры Беларуси в Литве, за их вклад в достойное представление национального искусства. Но после окончания Дней культуры эта работа действительно не завершается - она продолжается. Мы тесно увязываем предстоящие Дни с празднованием в 2009 году тысячелетия упоминания Литвы, а также с проектом "Вильнюс - культурная столица Европы-2009". По поручению премьеров двух стран мы ведем работу над тем, чтобы творческие коллективы Беларуси, и академические, и народные, а также артисты, художники, реставраторы активно участвовали в мероприятиях этих проектов. Также мы разрабатываем соглашения между министерствами культуры двух стран в области культурного сотрудничества и координации действий в этой сфере. В частности, планируем проведение реставрационных работ на памятниках культуры и архитектуры времен Великого княжества Литовского. Это станет еще одним шагом на пути сближения народов Беларуси и Литвы через нашу общую историю.

Елена ЮРКЯВИЧЕНЕ, www.belta.by