В Вильнюсе представят проект по переизданию ежемесячника "Ausra"

В Вильнюсе, в Институте литовской литературы и фольклора, в среду будет представлена ​​идея переиздания первого литовского ежемесячника "Ausra" в следующем году.

По словам директора института Аушры Мартишюте-Линартене, в 2023 году исполнится 140 лет со дня выхода первого номера журнала. В связи с этим планируется включить тексты издания в сборник из нескольких книг.

«Мы готовим это переиздание как фотопубликацию. Готовим также еще один сборник текстов "Ausra", переписанных на современном языке, чтобы современным людям было легче их читать», - сказала BNS руководитель института.

По ее словам, издание "Ausra" в 1883-1886 годах имело большое значение для развития национального самосознания литовцев, объединения литовского общества.

Президент Гитанас Науседа планирует принять участие в презентации проекта.

"Ausra" была переиздана в 1983 году в Чикаго, США, в ознаменование своего столетия.

Это был первый национальный литовский ежемесячник, издававшийся с марта 1883 года по июнь 1886 года.

Инициаторы публикации – бывшие учащиеся Мариямпольской гимназии и литовские студенты Московского и Петербургского университетов. Йонас Басанавичюс стал издателем первого номера.

Тираж издания достиг 1 000 экземпляров, вышло 40 номеров, объединенных в 29 тетрадей.

Важнейшей задачей журнала было объединение литовцев и повышение национального самосознания. Издание в основном заботилось о популяризации литовского языка и его престиже, популяризировало литовскую народную культуру и фольклор, публиковало оригинальные художественные произведения, публиковало произведения писателей первой половины XIX века, знакомило с мировой литературой.

Фото: Институт литовской литературы и фольклора/ Ilti.lt